[:es]Móviles 3D presentados en el Mobile World Congress 2017[:en]3D smartphones unveiled at Mobile World Congress 2017[:ca]Mòbils 3D presentats al Mobile World Congress 2017[:]

[:es]Estos primeros meses de 2017 hemos sido testigos de una avalancha de móviles 3D. Y hay más en camino. Desgraciadamente, casi todos siguen la ridícula moda de hacerlos o solo con pantalla 3D o solo con cámara 3D, no con ambas prestaciones. Esto es ridículamente absurdo, ya que teniendo ambas prestaciones es cuando mejor se disfruta del 3D; si solo tienes pantalla 3D has de ir buscando contenido 3D, si solo tienes cámara 3D tienes el contenido 3D pero no lo puedes disfrutar directamente y has de buscar alguna otra forma de disfrutarlo.

A pesar de todo estamos aquí para hablarte de todos los presentados en el MWC 2017 celebrado hace unos días en Barcelona, así que vamos a ello:

• Honor V9

  
  Este móvil de 5,7″ viene en dos versiones: con 4GB RAM y 64GB de memoria interna, y con 6GB RAM y 128GB de memoria interna. Este es el móvil 3d más intrigante, ya que incorpora un escáner láser 3D, en teoría puedes escanear cosas en 3D de forma tan fácil como hacer una foto, pero esta es una función que necesitamos probar antes para juzgarla. Su cámara dual de 12 megapíxeles tiene una apertura de solo f/2.2, así que asumimos que sufrirá en condiciones de baja iluminación. Otras prestaciones son una pantalla IPS Quad HD (2K), 4000mAh de batería, USB Type C, cámara frontal de 8 megapíxeles, Dual SIM y LTE. De momento se vende solo en China por 377$ y 508$, según versión.

• Energy Phone Pro 3

  
  Este móvil tiene dos sensores de 13 megapíxeles para fotografías 3D, como no tiene pantalla 3D necesitas unas gafas o casco de Realidad Virtual (o ver las imágenes en una TV o PC 3D). Viene con una pantalla IPS FullHD de 5,5″. Tiene 3GB de memoria RAM y sólo 32 GB de memoria interna (admite microSD de 256GB). La capacidad de la batería es de 3000mAh, y usa USB Type C. Llegará a Europa esta primavera a 269€.

• ZTE Blade V8

  
  Este móvil de ZTE viene con cámara 3D, pero la colocación de las lentes solo permite hacer fotos con el móvil en vertical, así que las fotos 3D que hagas tendrán unas grandes barras negras laterales en tu TV 3D (o incluso viéndolo con un casco/gafas de Realidad Virtual). Irónicamente la distancia entre lentes es mejor que en el ZTE Axon 7 Max del que hablaremos luego, que sí tiene pantalla 3D. Este tiene una pequeña pantalla 2d de 5,2″ FullHD (aunque las pantallas pequeñas se ven mejor para la Realidad Virtual, ya que los píxeles se ven más pequeños). Tiene 3GB de memoria RAM y 32GB de memoria interna. Solo tiene 2730mAh de batería. Costará 269€ en Europa.

• ZTE Axon 7 Max

  
  Este bonito móvil es el único de los presentados que viene tanto con cámara 3D como con pantalla 3D. Ya hablamos de él en nuestro primer artículo. Tiene 2 objetivos de 13 megapíxeles y enfoque por láser. La pantalla FullHD 3D es de 6″. El sonido está gestionado por 2 procesadores Hi-Fi que soportan Dolby Atmos. Tiene unos generosos 4GB de memoria RAM y 64GB de capacidad. Y tiene una gran batería de 4100mAh que se carga en tan solo 1 hora. La cámara dual captura información de profundidad, pero lo que obtienes es “sólo” una foto 3D. Los 2 sensores están demasiado juntos, así que funcionaran mejor si haces primeros planos muy cercanos. Lo puedes comprar en China por 325€. Mientras otros medios han descubierto este móvil en el MWC 2017, nosotros llevamos usándolo más de un mes, y publicaremos un análisis muy pronto.

• Doogee Y6 MAX 3D

  
  Ya anunciamos la salida al mercado de este móvil. Una bestia de 6,5″ con pantalla FullHD en 3D gracias a una rejilla cilíndrica, que, vistos los resultados, produce un 3D excelente. Por el momento solo para reproducir películas (esperemos que en una futura actualización añadan más posibilidades porque el 3D es realmente espectacular en esta quasi-tablet). Por desgracia, tampoco tiene cámara 3D, que es de 13 megapíxeles. Viene con 3GB de RAM y 32GB de memoria interna. Incorpora una batería acorde a su tamaño: 4300mAh. El cuerpo es de un aluminio muy cómodo y agradable al tacto, dando sensación de tener un móvil de gama muy alta. El otro punto fuerte de este móvil es su precio: unos 180€. En breve publicaremos el análisis.

• Umidigi Z Pro

  
  Este estiloso móvil de gama media se caracteriza por sus fotos 3D al estilo de la App Seene que puedes ver desde diferentes ángulos sin pantalla 3D, además de fotos en movimiento como los Fotoclips de los Lumia o las Live Photos de los iPhone. El defecto es la posición de las cámaras y lo juntas que estan las lentes, pero son sensores Sony de 13 megapíxeles (que como de costumbre seguramente daran mejores resultados que en los propios móviles Sony). La pantalla FullHD es de 5,5″. Tiene 4GB de RAM pero solo 32GB de memoria interna. La batería es generosa, tiene 3780mAh y se recarga con USB Type C. Se podrá comprar por 299$ (275€), pero si lo reservas te descuentan 50€.

[:en]We have been witness in the first months of 2017 to an avalanche of 3D phones. And, there’s more on the way. Sadly, almost all follows the ridiculous style of only have 3D screen or 3D camera, not both. That’s crazy because having both is the best way to enjoy 3D, if you only have 3D screen you have to look for 3D content, if you only have 3D camera you have 3D content but you can’t enjoy it directly.

Anyway, we are here to make public these devices presented on Barcelona’s MWC 2017 some days ago. So here we go:

• Honor V9

  
  This 5,7″ device comes in two versions: 4GB RAM with 64GB internal memory, and 6GB RAM with 128GB internal memory. This is the most intriguing 3D device as it comes with a 3D laser scanner, theoretically you can scan things as easy as taking a photo, but this is something that we need to test. It’s 12MP dual camera has a low f/2.2, so we assume it will suffer in low light conditions. Other features are Quad HD (2K) screen, 4000mAh battery, USB Type C, 8MP front camera, Dual SIM and LTE. It’s selling only on China for 377$ and 508$.

• Energy Phone Pro 3

  

This device has two 13MP sensors for 3D photography, as it lacks 3D screen you have to use VR goggles or headset. Ships a 5,5″ FullHD IPS screen. 3GB RAM with only 32 GB of internal memory (admits microSD of 256GB). The battery capacity is 3000mAh, and use USB Type C. It will arrive to Europe this spring at 269 euro. We don’t know if it will arrive to USA or UK.

• ZTE Blade V8

  
  This ZTE device comes with 3D camera, but lenses placement are bad for 3D photos, because only works on portrait mode, so expect big black bars on your 3D TV or even on VR glasses. Ironically the lenses separation are better than on ZTE Axon 7 Max we will speak later. It has a small 5,2″ FullHD screen (but small screens are better if using VR contents, because you notice smaller pixels). Comes with 3GB RAM and 32GB internal memory. The battery only have 2730mAh. It will cost 269 euro on Europe, no notice about USA or UK.

• ZTE Axon 7 Max

  
  This beautiful device is the only packing both 3D camera and 3D screen. We already spoke of it on our first post. It has two 13MP lenses with laser focus. The FullHD 3D screen is 6″ large. Sound is powered by dual Hi-Fi processor with Dolby Atmos. Comes with 4GB RAM and 64GB of internal memory. And have a big 4100mAh battery that charges in only 1 hour. The dual camera take depth information, but the result is “only” a 3D photo. The two sensors are too close, so it will work better with close-ups. You can buy it on China or USA for about 400 dollar or 325 euro. While other media just discovered this device on MWC 2017, we have used this device for more than a month, and we will publish our review very soon.

• Doogee Y6 MAX 3D

  
  We already announced this device. A 6,5″ beast with 3D FullHD. For the moment only for playing 3D video. Unfortunately it’s 13 megapixel camera is not 3D. Ships 3GB RAM and 32GB internal memory. The battery is as big as it’s screen: 4300mAh. The aluminium body is so comfortable that you feel you’re using a high end device. Other nice thing about this phone is the low 180$/€ price. Coming soon the review.

• Umidigi Z Pro

  
  This stylish mid-range device has Seene style 3D photos, so you can see from different angles without 3D screen, also has Living Images like Lumia (or Live Photos like iPhone). Lenses are too near, but they’re 13 megapixel from Sony (and normally Sony cameras works better on other non-Sony phones). The FullHD screen is 5,5″. Memory is 4GB RAM but only 32GB internal memory. The battery is 3780mAh and connection is USB Type C. It will cost 299$ (275€), but you have 50$ discount if you want to pre-order.

[:ca]Aquests primers mesos de 2017 hem vist una explosió de mòbils 3D. I venen més de camí. Desafortunadament, gairebé tots segueixen la ridícula moda de fer-los o només amb pantalla 3D o només amb càmera 3D, no amb les dues prestacions. Aixó es ridículament absurd, ja que tenint les dues coses es quan millor es disfruta el 3D; si només tens pantalla 3D has d’anar buscant continguts 3D, si només tens càmera 3D tens el contingut 3D però no el pots disfrutar directament i has de buscar alguna altra forma de disfrutar-ho.

A pesar de tot estem aquí per parlar de tots els mòbils 3D presentats al MWC 2017 de fa uns dies a Barcelona, així que anem per feina:

• Honor V9

  
  Aquest mòbil de 5,7″ té dos versions: amb 4GB RAM i 64GB de memoria interna, i amb 6GB RAM i 128GB de memoria interna. Aquest és el mòbil 3d més enigmàtic, ja que incorpora un escàner làser 3D, en teoria pots escanejar en 3D objectes de forma tan sencilla com fer una foto, però aquesta es una funció que hem de probar abans per jutjar-la. La seva càmera dual de 12 megapixels té una apertura de només f/2.2, així que creiem que no rendirà gaire en condicions de baixa lluminositat. Altres prestacions són una pantalla IPS Quad HD (2K), 4000mAh de bateria, USB Type C, càmera frontal de 8 megapixels, Dual SIM i LTE. De moment només es ven a Xina per 377$ i 508$, segons versió.

• Energy Phone Pro 3

  
  Aquest mòbil té dos sensors de 13 megapixels per a fotografies 3D, com no té pantalla 3D necessites unes ulleres o un casc de Realitat Virtual (o veure les imatges a una TV o PC 3D). La seva pantalla és IPS FullHD de 5,5″. Té 3GB de memoria RAM i només 32 GB de memoria interna (accepta microSD de 256GB). La capacitat de la bateria es de 3000mAh, i utilitza USB Type C. Arribarà a Europa aquesta primavera a 269€. 

• ZTE Blade V8

  
  Aquest mòbil de ZTE ve amb càmera 3D, però la colocació dels objectius només permet fer fotos amb el mòbil en vertical, així que les fotos 3D que facis tindran unes grans barres negres laterals al teu Televisor 3D (o a unes ulleres/casc de Realitat Virtual). Ironicament la distància entre objectius es millor que al ZTE Axon 7 Max del que parlarem després, que sí té pantalla 3D. Aquest té una petita pantalla 2d de 5,2″ FullHD (encara que les pantalles petites es veuen millor per la Realitat Virtual, ja que el pixels es veuen més petits). Té 3GB de memoria RAM i 32GB de memoria interna. Només té 2730mAh de bateria. Costarà 269€ a Europa.

• ZTE Axon 7 Max

  
  Aquest bonic mòbil es l’unic dels presentats que ve amb les dues prestacions: càmera 3D i pantalla 3D. Ja hi varem parlar d’ell al nostre  primer artícle. Té dos objectius de 13 megapixels i enfocament per làser. La pantalla FullHD 3D es de 6″. El so passa per 2 procesadors Hi-Fi que suporten Dolby Atmos. Té 4GB de memoria RAM i 64GB de capacitat. I té una gran bateria de 4100mAh que es carrega en només 1 hora. La càmera dual captura informació de profunditat, però el resultat es “només” una foto 3D. Els dos sensors estan massa junts, així que funcionen millor si fas primers plans molt propers. El pots comprar a Xina per 325€. Mentres altres medis han descobert aquest mòbil al MWC 2017, nosaltres l’hem estat utilitzant duran més d’un mes, i publicarem un anàlisi en no gaire.

• Doogee Y6 MAX 3D

  
  Ja varem anunciar la sortida al mercat d’aquest mòbil. Una bestia de 6,5″ amb pantalla FullHD en 3D gracies a una quadrícula a la pantalla, que, veient els resultats, produeix un 3D excelent. Per el moment només per a reproduïr pel·lícules (esperem que en una futura actualizació afegeixin més posibilitats per que el 3D es realment espectacular en aquesta quasi-tablet). Desgraciadament, no té càmera 3D, que es de 13 megapixels. Ve amb 3GB de RAM i 32GB de memoria interna. Incorpora una bateria igualment gran: 4300mAh. El cos es d’alumini molt còmode i agradable, dona sensació d’agafar un mòbil de gama molt alta. Altre punt fort d’aquest mòbil es el seu preu de 180€. En breu farem l’anàlisi.

• Umidigi Z Pro

  
  Aquest mòbil de gama mitja es caracteritza per les seves fotos 3D a l’estil de la App Seene que pots veure desde diferents angles sense pantalla 3D, a més de fotografies en moviment com els Fotoclips de la gama Lumia o les Live Photos dels iPhone. El defecte es la posició de les càmeres i que els objectius estan molt propers, pero son sensors Sony de 13 megapixels (que de costum segurament donaran millors resultats que en els propis mòbiles de Sony). La pantalla FullHD es de 5,5″. Té 4GB de RAM però només 32GB de memoria interna. La bateria es gran, té 3780mAh i es recarrega amb USB Type C. Es posarà a la venda per 299$ (275€), però si el reserves tens 50€ de descompte.

[:]