{:en}Remastered Avatar proved that theaters have been silently getting ready for Avatar 2 and a new generation of 3D{:}{:es}La reedición de Avatar ha destapado que los cines se han estado preparando silenciosamente para Avatar 2 y una nueva generación de 3D{:}{:ca}La reedició d’Avatar ha descobert que els cinemes s’han preparat secretament per a Avatar 2 i una nova generació de 3D{:}

{:en}

With the release of a remastered version of the original Avatar in 3D at theaters two months ago, people discovered that a lot of theaters actually had 3D on screens that previously never projected any 3D movie.

Not only that, most of them were using HFR 3D capable projectors, giving a much smoother experience. HFR 3D cinemas were very difficult to find in any country. It was available only on some premium cinemas that you usually only find on the most famous cities. HFR projectors are important because they enable the use of TrueCut Motion technique, which solves the increasing problems of today’s fast-paced action scenes from most movies.

People were surprised to find HFR 3D sessions even at small cinemas, not only on the main screen of the location, but also on other secondary screens.

Avatar The Way of Water will use TrueCut Motion HFR, which allows increasing the frames per second but only when needed, mainly on action scenes, so spectators will avoid the blurry action scenes which is a common problem of action movies (not only in 3D, problem is worse in 2d). This allows a new generation of 3D that makes the images even more realist and increased “feel there” sensation.

Looking at the amount of theaters that secretly adapted to this new filmmaking technique, it is clear that the most of the world is already ready for a new generation of 3D. More than never, there’s no excuse to not go to the cinema to enjoy and support 3D.

{:}{:es}

Con el estreno de la versión remasterizada del Avatar original en 3D de hace dos meses, la gente descubrió que muchos cines que nunca antes habían proyectado ninguna película en 3D ahora tenían la última tecnología para ofrecer una nueva generación de cine 3D que se nos avecina.

Además, se vio que la mayoría de ellos utilizaban proyectores HFR 3D, que ofrecen una experiencia mucho más fluida. Los cines HFR 3D solían ser muy difíciles de encontrar en cualquier país. Únicamente estaban disponibles en algunos cines premium y solo en algunas grandes ciudades. Los proyectores HFR son importantes porque permiten exhibir películas rodadas con TrueCut Motion, que resuelve los crecientes problemas de las escenas de acción de la mayoría de las películas actuales.

La gente se sorprendió al encontrar sesiones en HFR 3D incluso en cines pequeños, no solo en la pantalla principal del cine, sino también en otras pantallas secundarias.

Avatar El Sentido del Agua utiliza TrueCut Motion HFR, que permite aumentar los fotogramas por segundo, pero solamente cuando sea necesario, principalmente en las escenas de movimiento rápido, por lo que los espectadores se librarán de ver borrosas muchas escenas, un problema recurrente en las películas de acción (no solo en 3D, el problema es aún mayor en 2d). Esto permite una nueva generación de 3D que hace que las imágenes sean aún más realistas y que aumente la sensación de “estar ahí”.

Viendo la cantidad de salas que se han adaptado en secreto a esta nueva técnica cinematográfica, está claro que la mayor parte del mundo ya está preparado para una nueva generación de 3D. Más que nunca, no hay excusa para no ir al cine a disfrutar y apoyar el 3D.

{:}{:ca}

Amb l’estrena de la versió remasteritzada en 3D de l’Avatar original de fa dos mesos, la gent va descobrir que molts cinemes que mai abans havien projectat pel·lícules en 3D, ara tenien la tecnologia més puntera per oferir una nova generació de pel·lícules en 3D.

A més, es va veure que la majoria d’ells utilitzaven projectors HFR 3D, que ofereixen una experiència molt més fluida. Els cinemes amb HFR solien ser molt difícils de trobar a qualsevol país. Només estaven disponibles en alguns cinemes premium i només en grans ciutats. Els projectors HFR són importants perquè permeten mostrar pel·lícules produïdes amb TrueCut Motion, cosa que soluciona els creixents problemes de les escenes d’acció de la majoria de pel·lícules actuals.

La gent es va sorprendre de trobar sessions en HFR 3D fins i tot en petits cinemes, i no només a la pantalla principal del cinema, sinó també en altres pantalles secundàries.

Avatar El Sentit de l’Aigua fa servir TrueCut Motion HFR, que permet augmentar els fotogrames per segon, però només quan sigui necessari, principalment en escenes amb moviments ràpids, de manera que els espectadors s’evitaran de veure escenes borroses, un problema recurrent en les pel·lícules d’acció (no només en 3D, el problema és més greu en 2d). Això permet una nova generació de 3D que fa que les imatges siguin encara més realistes i augmenti la sensació de “sentir-s’hi a dins”.

Tenint en compte el nombre de sales que s’han adaptat en secret a aquesta nova tècnica cinematogràfica, està clar que la majoria del món ja està preparat per a una nova generació de 3D. Més que mai, no hi ha excusa per no anar al cinema per gaudir i fer suport al 3D.

{:}