{:en}In recent months, cinemas with 4DX technology are appearing all over the world. This technology adds effects of movement, vibration, wind, splashes, etc., to the movie-watching experience. There are up to a total of 21 effects for 4DX Extreme certified films. This novel type of experience had previously been enjoyed in amusement parks on short-term projections, never on full-length movies. 4DX is even more advanced than those attractions, providing an immersive experience. Premieres that you can watch in any other cinema are available in 4DX too, but an awesome experience awaits you as protagonist. If you watch the movie in 2d and you live it in 3D, then in 4DX 3D you live and feel it. In trueness the 4DX accolade is deceiving because the film is projected in traditional 3D or even in 2d. It is absurd to keep calling 4DX in the latter case. Fitting names would be 3DX and 2DX, in our opinion.
Strategies for trading names aside, the experience is memorable indeed. Bumblebee (in 3D 4DX, of course) is depicted in this analysis. Your senses are summoned from the very beginning of the movie to raging battles in space. You do feel inside the battle and the impact of shots and blows do reach you. Furthermore, flying is a reality thanks to the movement of the seats, the air in your face makes this movement even more realistic. Moreover, the engine of cars and the bumps of the road (that coincide with the vibration of the image when passing over them) are convincingly felt. Bullets rubbing your head (a jet of air at high speed passes close to your face), not to mention the back impacts located by areas keep you aware of the action. This is not limited to bullet hits and blows, if they drag you on the floor or on the wall that is intensely felt as well. When you feel the heat of explosions, the 3D image smoke merges with real smoke making the scene gain more depth, arising moments you do not know where the image ends and real smoke starts. Sometimes residual smoke remains in the room near the screen and mingles with the image, then it shows. However, it is anecdotal and does not spoil the experience. An ace up their sleeve is water (there is a button to disable it on your seat, if you wish). Its purpose is to notice when a transmission fluid hose or radiator with coolant breaks upon impact on an Autobot or Decepticón, in this movie. An astonishing moment, after they shoot a man and disintegrate him, is when you realise that something viscous is being vaporized upon you rather than being splashed by water. Whether it’s a mixture of water and heat is anyone’s guess, but the effect is truly convincing. Apparently, there is also a snow effect, but in this film there is no opportunity to use it. The set of effects is completed by a flash when sparks are required, which helps to illuminate the image and feel those flashes in a realistic way. Lastly, I am not aquainted to war smells on Cybertron. This war comes out twice in the film. At first, a fast pounding heart and the emotion of living a film like never before preclude any smell to be noticed. A burned metal smell got noticed the second time around. Hopefully, not an overheated part of the room 🙂
{:}{:es}En los últimos meses están apareciendo por todo el mundo cines con una tecnología llamada 4DX. Esta tecnología añade efectos de movimiento, vibración, viento, salpicaduras, etc. (hasta un total de 21 efectos para las películas con certificación 4DX Extreme) a la experiencia de la película. Este tipo de experiencias se habían podido senti anteriormente en parques de atracciones pero con proyecciones de corta duración, nunca con películas completas. 4DX es aún más avanzado que dichas atracciones y puedes experimentar los mismos estrenos que puedes ver en cualquier otro cine, pero viviéndolos como si fueras el protagonista. Si con el 2d ves la película y con el 3D la vives, con 4DX 3D la vives y la sientes.Si bien es cierto que el nombre 4DX es engañoso porque la película se proyecta en 3D tradicional o incluso en 2d (siendo en este caso más absurdo que se siga llamando 4DX). Para nosotros unos nombres más correctos serian 3DX y 2DX.
Estrategias de nombres comerciales a parte, hemos de decir que la experiencia es algo memorable. En nuestro caso fuimos a ver Bumblebee (en 3D, por supuesto). Ya desde el inicio de la película, con batallas en el espacio, te sientes dentro de la batalla. No solo sientes el impacto de los disparos y los golpes, también te sientes volando de verdad gracias al movimiento de las butacas, el aire en tu cara hace aún más realista ese movimiento, sientes el motor de los coches y los baches de la carretera (que coinciden con la vibración de la imagen al pasar sobre ellos), también sientes las balas rozándote la cabeza (un chorro de aire a gran velocidad pasa cerca de tu cara), por no hablar de los impactos en la espalda localizados por zonas (y no se limita a golpes, también puedes notar si te arrastran por el suelo o una pared), sientes el calor de las explosiones, el humo de la imagen en 3D se funde con humo real haciendo que la escena gane más profundidad y a momentos no sabes dónde acaba la imagen y dónde empieza el humo real, a veces queda humo residual en la sala cerca de la pantalla y se mezcla con el de la imagen y entonces sí que se nota, pero es algo anecdótico que no estropea la experiencia. Por si fuera poco hay otro as en la manga que es el agua (aunque en la butaca tienes un botón para desactivarla si lo prefieres), a parte de para lo obvio, en esta película también sirve para notar cuando en un impacto a un Autobot o Decepticón rompe alguna tubería de líquido de transmisión o el radiador con líquido refrigerante, y hay otro momento aún más sorprendente en el que disparan a un humano y lo desintegran y en vez sentir que te salpica agua sientes que te salpica algo más viscoso, no sé si es combinando agua con calor pero el efecto es muy, muy convincente 🙂 . Por lo visto también hay efecto de nieve pero en esta película no hay ningún momento que pueda usarlo. Completa el conjunto un destello en los momentos con chispas, que ayuda a iluminar a la imagen y sentir esos destellos más realistas. Por último no sé si decir que sé como huele la guerra en Cybertron, porque esta guerra sale dos veces en la película, y en la primera no noté olor (quizá era porque en esos primeros momentos de la película tenía el corazon acelerado viviendo una película como nunca antes), pero la segunda vez noté un olor como a metal quemado (espero que no fuera alguna parte de la sala que se hubiera sobrecalentado 😀 ).
La experiencia general es soberbia. Durante toda la película no paras de sentir la emoción del resto de espectadores, además de no poder disimular la tuya propia. Esto sí que es vivir la película. Si bien el 3D no era tan bueno como el de Aquaman (lo cual, por otra parte, es complicado), todo el resto de efectos hacen que sientas las escenas de acción como si estuvieras dentro (algo que a veces se consigue con un buen 3D, según el tipo de escena), pero en este caso, en vez como espectador pasivo, como protagonista de pleno derecho de la película. El movimiento y los impactos son tan fuertes que en esta sala en vez de refresco en vaso te dan dos botellines, pero está suficientemente controlado para que en ningún momento sea violento ni molesto. Hablando de Aquaman, a pesar de haberla vivido en Dolby 3D fuimos a verla de nuevo en 4DX. La combinación de su excelente y fuerte 3D, junto con los efectos 4DX era tan buena en Aquaman que a momentos nos olvidábamos que estábamos viendo una película 3D en el cine y en vez de eso nos sentíamos parte de la historia, sobretodo en momentos de vehículos. Un gran 3D hace aún más increíble la experiencia.
Experimentar este cine con una proyección en 2d es desvirtuar la experiencia. Así lo comprobamos con los tràiles en 2d previos a la película. El humo real que tus ojos ven en 3D naturalmente, contrasta y mucho con la imagen 2d aplastada como si fuera una foto en papel, el movimiento de los asientos y los impactos contrastan con la imagen aplastada y te producen una sensación artificial en vez de sentirte dentro de la película.
Estas salas nos hacen soñar con futuras mini-salas dedicadas a videojuegos en vez de películas, combinadas con algún futuro casco de Realidad Virtual que no fuera aparatoso y una pantalla holográfica para simuladores de conducción/vuelo o videojuegos en los que tuvieras que estar sentado. De hecho, después de experimentar el 4DX ahora la Realidad Virtual la notamos menos real porque echamos en falta experimentar el resto de sensaciones.
PD: si al acabar la película no encuentras tu móvil puede que se te haya caído del bolsillo a la moqueta y con la emoción ni lo hayas echado de menos :){:}{:ca}Els ultims mesos han aparegut a tot el mon noves sales de cinema amb una tecnologia anomenada 4DX. Aquesta afegeix moviment, vibració, vent, salpicadures, etc. (fins a un total de 21 efectes per a les pel·lícules amb certificació 4DX Extreme) a la experiència de la pel·lícula. Pots experimentar les mateixes estrenes que pots veure a qualsevol altre cinema, pero viurel’s com si fosis el protagonista. Si amb el 2d veus la pel·lícula i amb el 3D la vius, amb 4DX 3D la vius i la experimentes.Si be es cert que el nom 4DX no és gaire apropiat ja que es projecta en 3D tradicional o inclus en 2d. Per a nosaltres uns noms més correctes serien 3DX i 2DX.
Hem de dir que la experiència és memorable. Vam veure Bumblebee (en 3D, clar). Ja desde l’inici de la pel·lícula, et trobes dins de la batalla. No només notes l’impacte dels tirs i els cops, amb el moviment sents que tú també estas volant, l’aire a la teva cara encara millora aquesta sensació d’estar volant, tamé notes el motor dels cotxes i la rugositat de la carretera. Als tirotejos notes les bales passant a prop del teu cap, notes els cops a l’espatlla (i no només els cops, també si t’arroseguen pel terra), el calor de les explosions, el fum de la pantalla 3D es fusiona amb fum real, i a tot aixó es pot afegir aigua (tens un polsador per a desactivar-la si vols). Hi ha un efecte de neu que obviament no hi ha ocasions per sentir-ho en aquesta pel·lícula. Per últim podem afegir resplandors i olors (la guerra a Cybertron fa olor a metal cremat).
La experiència general es meravellosa. A tota la pel·lícula no pares de sentir l’emoció de la resta d’espectadors, a més de no poder disimular la teva propia. Això sí que és viure la pel·lícula. tots els efectes aconsegueixen ficar-te a dins de la pel·lícula, però en aquesta ocasió, com a protagonista, no com a espectador passiu. El movimient i els impactes que hi han són forts, així que en comptes d’un got de refresc et donen dues ampolles, però no són tan forts com per a fer mal.
Viure aquesta experiència en 2d es desvirtuar la experiència, tal i com vam comprovar als tràilers (en 2d) que van possar abans de la sessió. El fum ajuda a la imatge 2d, però contrasta amb l’imatge aplastada. I la resta d’efectes en 2d els notes com artificials i no dintre de la pel·lícula.
Després d’experimentar el 4DX la Realitat Virtual no la notem tan real, perque trobem a faltar el moviment i la resta d’efectes.
{:}