[:es]
- El guitarrista y estereoscopista de 71 años de edad, ha ido coleccionando fotos de época desde los primeros días de su gira.
- Ahora posee una de las mayores colecciones de fotografías victorianas del mundo.
El legendario guitarrista Brian May presentó en el Festival Internacional del Libro de Edimburgo una biografía ilustrada sobre el fotógrafo escocés victoriano George Washington Wilson. En la presentación utilizó un nuevo sistema de proyección 3D no especificado.
Wilson, que se convirtió en el fotógrafo oficial de la Reina en Escocia, es más conocido por sus fotografías de la construcción de un nuevo castillo para Victoria y Alberto en Balmoral.
El hombre de Aberdeen encabezó una variedad de imágenes en 3D que capturó la imaginación del músico un siglo más tarde.
El guitarrista, que lleva coleccionando fotografías de época desde los primeros días de sus giras con Queen, posee una de las mayores colecciones de fotografías estéreo victorianas del mundo.
El libro incluye el mismo visor 3D patentado incluido en Queen en 3D.
Para mí, la realización de este libro es un doble trabajo de amor. Coleccioné las postales estereoscópicas de George Washington Wilson a lo largo de los años y siempre me ha entusiasmado su representación única del paisaje escocés en el estereoscopio, dijo May.
Estoy muy emocionado de ver este hermoso libro finalmente listo para ser lanzado.
May se inspiró por primera vez en la fotografía estereoscópica cuando en la década de 1950 se regalaban tarjetas con imágenes en 3D junto con los cereales del desayuno.
Esto llevó a una pasión de toda la vida por coleccionar tarjetas estéreo y a la aparición de su London Stereoscopic Company – dedicada a la restauración y reedición de tarjetas clásicas victorianas – así como obras estereoscópicas originales sobre otros temas.
May dijo: Han pasado muchos años y estoy seguro de que habrá valido la pena cada minuto.
Presenta la vida y obra del célebre paisajista escocés George Washington Wilson, quien con gran destreza y talento fotografió las maravillas únicas del campo escocés en la década de 1860 con su cámara estereoscópica.
Las imágenes en 3D resultantes resultaron ser inmensamente exitosas y establecieron la reputación nacional de Wilson como un fotógrafo prominente.
[:en]
- The 71-year-old has been collecting vintage photos since early days of Queen
- Now owns one of the largest collections of Victorian photographs in the world
Legendary guitarist Brian May introduced on the Edinburgh International Book Festival an illustrated biography on the Victorian Scottish photographer, George Washington Wilson. He used a unespecified new 3D projection system.
Wilson, who became the Queen’s official photographer in Scotland, is best known for his photographs of the construction of a new castle for Victoria and Albert at Balmoral.
The Aberdeen man spearheaded a form of 3D imagery which captured the imagination of the musician a century later.
The guitarist, who has been collecting vintage photographs since the early days of touring with Queen, owns one of the largest collections of Victorian stereo photographs in the world.
The book includes the same patented 3D viewer included on Queen in 3D.
‘For me, the realisation of this book is a double labour of love. I collected George Washington Wilson’s stereo cards over the years and have always been excited by his unique portrayal of Scottish landscape in the stereoscope,’ May said.
‘I’m very excited to see this beautiful book finally ready to launch.’
May was first inspired by stereoscopic photography when cards featuring 3D images were given away free with breakfast cereal in the 1950s.
It led to a lifelong passion for collecting stereo cards and the emergence of his London Stereoscopic Company – dedicated to restoring and republishing Victorian classic cards – as well as original stereoscopic works on other subjects.
May said: It’s been many years in the making, and I’m confident it will have been worth every minute.
It presents the life and work of celebrated Scottish landscape photographer George Washington Wilson, who with great skill and flair, photographed the unique beauties of the Scottish countryside in the 1860s with his stereoscopic camera.
The resulting 3D images proved immensely successful and established Wilson’s national reputation as a pre-eminent photographer.
[:]