[:es]
Wooptix, la primera spin-off de la Univesidad de la Laguna de Tenerife, ha cerrado su primera ronda de financiación por un valor de 3 millones de euros.
Partiendo de su experiencia en astrofísica y en la toma de imágenes en el espacio, unos investigadores crearon un sistema software capaz de tomar fotos en 3D usando cualquier cámara de cualquier dispositivo móvil. O, según Javier Elizalde, es “adquirir toda la información en 3D que ves desde tu cámara […]. A partir de las imágenes utilizamos la tecnología para corregirlas desde cualquier dispositivo”. Natural3D, que así es como han llamado a este sistema, tiene el objetivo de ser un referente dentro de la tecnología de la imagen computacional y proveedores de realidad aumentada.
Su intención es no pasar por los comercios digitales, tipo App Store, por lo que, ¿de dónde obtendrán el futuro beneficio? Elizalde afirma que “nunca venderán en comercios, por lo que ir de la mano de grandes empresas o marcas” será el objetivo. Es decir, integrado en diferentes productos del mercado. Aunque, de momento, se quieren centrar en desarrollar la tecnología.
Esta tecnología puede servir para mejorar los diferentes conversores de 2d a 3d que hay en multitud de productos del mercado. Prácticamente ningún conversor 3D da buenos resultados, o si lo hace, no son comparables a un 3D nativo o conversión hecha a mano (editando fotograma a fotograma en un proceso bastante laborioso). Es de suponer que si los inversores han puesto tanto dinero es que realmente han conseguido una conversión casi perfecta…
[:en]
Wooptix just has managed a financing by value of 3 million euro.
From astrophisics and image capture on space, a team of researchers has gotten a method for take 3D photos with any camera. In words of Javier Elizalde “acquire the 3D information you see from your camera […]. From images we use this technology to correct them from any device”. They’re naming its technology Natural3D, their aim is to lead computational image technology and provide augmented reality.
They want to introduce Natural3D on a variety of products from different brands. But, for now, they’re still improving the technology.
This technology can improve 2d to 3d conversions from some products of market. A lot of hardware and software products have 2d to 3d converters, but practically none achieve good results, and when do, results are not so impressive compared to real 3D or hand conversions (hard work of frame by frame editing), If they attract investors maybe they have managed to do a great quality conversion…
[:ca]
Wooptix, ha tancat la seva primera ronda de finançament per un valor de 3 milions d’euros.
A partir de la seva experiencia en astrofísica i la captura d’imatges a l’espai, uns investigadors espanyols van crear un programari capaç de fer fotos en 3D amb qualsevol càmera. Segons Javier Elizalde “adquirir tota la informació en 3D que veus desde desde la teva càmera […]. A partir de les imatges utilitzem la tecnologia per corregir-les desde qualsevol dispositiu”. Natural3D, que és el nom que li han possat, té l’objetiu de ser un referente dintre de la tecnologia de l’imatge computacional i proveïdors de realitat augmentada. De moment volen desenvolupar la tecnologia.
La idea es integrar Natural3D a diferents productes produïts per varies empreses. Però, de moment, estan millorant la tecnologia.
Aquesta tecnologia pot servir per millorar els conversos de 2d a 3d que hi ha a diferents productes al mercat. Practicament cap conversor 3D dona bons resultats, i quan ho fan, no son tan impressionants com un 3D natiu o una conversió feta a mà (editant fotograma a fotograma en un procés bastant laboriós). Si els inversors han posat tants diners a la taula presumiblement és perquè s’haura aconseguit una conversió bastant perfeccionada…
[:]